A primeira sugestão é "O Mundo" de Juan José Millás, editado pela Planeta, uma autobiografia ficcionada de um dos escritores espanhóis mais badalados da actualidade. Confesso que nunca tinha lido nada do Millas. No entanto, fiquei rendido à sua escrita praticamente desde a primeira página. Um pouco como acontece com as obras de José Eduardo Agualusa, neste livro Millas mistura constantemente ficção com a realidade e o resultado final é fascinante. Um livro que vale a pena ler, nem que não seja pela descrição de uma Espanha dos anos 50 e 60 bem mais pobre e conservadora do que a actual.
A outra sugestão é "O Fundamentalista Relutante" de Mohsin Hamid (Civilização Editora), um paquistanês que vive em Londres.
Esta é a história de um estudante paquistanês que vai para a América estudar, frequentando a Universidade de Princeton, para mais tarde trabalhar numa das melhores consultorias de Nova Iorque. Apesar de tudo correr bem ao início, tudo se complica e altera quando acontecem os ataques terroristas de 11 de Setembro. A escrita é de fácil leitura e a história é interessante. Um autor a conhecer.
Aproveitei a ida a Portugal para ler o último romance de Mia Couto, que tem por título "Venenos de Deus, Remédios do Diabo". O livro conta a história de um jovem médico português que decide ir trabalhar para Moçambique à procura de uma mulher, Deolinda, que conhece em Lisboa e por quem se apaixona. Quando chega a África, o português não encontra Deolinda, mas fica a conhecer a família dela, bem como uma realidade muito distinta à que está habituado.
"On Chesil Beach" (publicado em Portugal pela Gradiva em 2008) é o romance mais recente do consagrado escritor britânico Ian McEwan. Este é um livro típico de McEwan, onde vívidas descrições nos transportam para os ambientes e cenários narrados pelo autor. Esta é a história de um jovem casal, Edward e Florence, e as dificuldades que eles sentem na noite de núpcias, numa época quando a libertação sexual dos anos 1960 ainda não tinha acontecido.
O vencedor do Man Booker de 2008 foi "White Tiger", o primeiro romance do autor indiano Aravind Adiga. O livro relata a história de Balram Halwai, filho de um condutor de riquexó que morre de tuberculose (tal como acontece todos os anos com milhares de indianos pobres). Balram decide fazer tudo para escapar à sina do seu pai e da sua família, que pertence a uma das castas mais baixas desse país. Por isso, torna-se num condutor de um jovem patrão recentemente retornado à Índia
"The Brief Wondrous LIfe os Oscar Wao" de Junot Díaz foi um dos livros de ano de 2008, tendo ganho o Pulitzer Prize, entre outros prémios e reconhecimentos. O livro relata a história de um jovem americano de ascendência dominicana e da sua família. É mais um livro da tendência mais interessante da literatura anglo-saxónica, em que emigrantes ou filhos de emigrantes escrevem sobre as experiências das suas comunidades tanto no país de acolhimento como nos seus países de acolhimento, nos quais se incluem Jumpa Lahiri, Ha Jin, entre outros. Através da voz das suas personagens, Díaz relata a crueldade do regime de Trujillo que dominou a República Dominicana durante várias décadas até ser assassinado em 1961, bem como a voracidade sexual do ditador que transformou aquele país caribenho na primeira "culocracia" do mundo (nas palavras de Díaz). Só por isso o livro valeria a pena, pois a ditadura de Trujillo é apresentada aqui numa vertente muito diferente da escolhida por Mário Vargas Llosa no seu excelente livro "A festa do Chibo".
Gabriel Garcia Marquez, uma das lendas da literatura mundial (e um autor verdadeiramente fantástico) está a escrever um livro novo. Uma óptima notícia, principalmente porque ele já tinha anunciado que não iria escrever mais. Cá ficamos à espera.
Acabei de ler "De Niro's Game" do escritor líbano-canadiano Rawi Hage, que foi recentemente editado entre nós pela Civilização Editora com o estranho título "Como a Raiva ao Vento" (não percebo muito bem porque é que não traduziram o título inglês, mas enfim). Como o li em inglês, não sei como é que será a tradução portuguesa. No entanto, este é um livro a comprar. Um livro óptimo para as suas férias do Verão.
Este é o primeiro romance de Rawi Hage, um livro que recebeu em, Junho último o prémio literário mais generoso do mundo, o International IMPAC Dublin Literary Award, para o qual livros de todos os países podem concorrer. O livro merece o galardão. Hage descreve magnificamente a história de dois rapazes que crescem no ambiente violento da guerra civil libanesa. Beirute é uma cidade cercada e dominada pelas milícias cristãs, muçulmanas e comunistas. Bassam e George (De Niro) vivem as atribulações e as idiossincracias da guerra e são moldados pela mesma. Hage transporta-nos para a vida em Beirute durante a guerra, com todos os seus excessos, perigos e contradições. Apesar dos estilos serem muito diferentes, Rawi Hage é uma espécie de Khaled Hosseini do Líbano. Um livro fabuloso que vale a pena ler.
Apesar de ter recebido o Prémio Camões em 2003, até agora ainda não tinha tido lido a obra de Rubem Fonseca. Comecei agora e gostei muito. "Ela e Outras Mulheres" é uma colecção de vinte e sete pequenos contos, que relatam a vida de outras tantas mulheres e seus (muitos) companheiros. A escrita é simples, directa e cheia de sensualidade. Vidas "normais" misturam-se com vidas de criminosos e outras personagens, num retrato do Brasil que é indispensável para quem gosta de literatura. Gostei tanto que aproveitei a visita a Portugal para comprar mais livros de Rubem Fonseca. Comecei tarde, mas valeu mesmo a pena.
